《我多想告诉你》[加] 让-弗朗索瓦·塞内沙尔 著 | PDF下载|ePub下载
出版社: 贵州人民出版社
出品方: 后浪
原作名: Je voudrais te dire
译者: 王妙姗
出版年: 2024-6
页数: 44
定价: 56.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787221182982
内容简介 · · · · · ·
离别不是终点,爱会跨越时空。
陪伴每一个孩子,走出悲伤的暖心之作。
催泪又治愈的生命教育绘本。
IBBY国际儿童读物联盟入选作家、
博洛尼亚国际插画展入选插画师联袂创作。
◎ 编辑推荐
☆ 未出先热,版权输出10余国,感动万千读者!
中国、日本、韩国、美国、德国、法国、意大利、西班牙、葡萄牙、荷兰等国争相引进
入围加拿大2024年青少年文学奖决选名单
荣获日本绘本导航网白金图书奖
入选日本绘本导航网“2024年zui想读的19种绘本·童书”
多国媒体赞誉推荐:美国《纽约时报书评周刊》、《前言》杂志,英国《书商》杂志,加拿大广播公司,法国《文学大篷车》……
☆ 一个孩子如何处理悲伤、走出悲伤,他就会如何成长。
面对离别,每个孩子都可以像小狐狸一样,找到自我的力量,勇敢告别,继续前行。
小狐狸的故事,展现了孩子在处理人生变故时,自我会迸发出的巨大力量。外婆离世后,小狐狸回忆着和她一起共度的时光,宣泄着自己的悲伤,zui终对外婆说出了“再见”。而后,他戴着外婆的大檐帽,拿着外婆的拐杖,再次玩起了曾经和外婆一起玩过的游戏。这个勇敢的小狐狸,带着外婆的爱,又能开怀大笑了。
逝者已矣,生者如斯。整个故事既呈现了孩子接受亲人离世的过程,更宕开一笔,讲述了孩子决定和离世的亲人说再见,基调温暖、阳光,引导孩子学会告别,继续前行。
☆ 悲伤不会把人击垮,视而不见才会。
走进小狐狸的内心,在情感风暴的洗礼中,痛快释放情绪,重获成长的力量。
面对至亲离世,孩子也会有巨大的情感震荡。两位作者没有回避孩子的负面情绪,而是用充满诗意的文字和典雅柔和的画面,真诚而细腻地呈现孩子面对至亲离世时的复杂情感,温柔回应那些他们无法言说的错愕、失落、愤怒、悲伤……给遭遇离别之痛的孩子一个释放情绪的出口。
看这本书的过程,像是走进了小狐狸的内心,我们和他一起经历了一场情感风暴。风暴过后,小狐狸的悲伤情绪被看见、被释放,而我们也仿佛经历了一场心灵疗愈和洗礼,心又变得轻快、明亮起来。
☆ 时间如河,奔流不息,有些爱却永不消逝。
死亡并不意味着永别,再见也不代表忘记。在向死而生的旅程中,珍惜每一次相伴、每一个当下。
有些人虽然离开了,但他们留给我们的爱却能跨越时间和空间,绵延不绝。而每一个真诚相伴、用心度过的当下,都会成为时间长河里永远不会磨灭的珍宝。小狐狸用着外婆留下的羽毛和信纸,回忆着和外婆一起度过的美好时光,认真地对外婆说再见。这何尝不是他与外婆之间爱的延续呢?
☆ 像小狐狸一样,给你zui想念的人写封信吧!
感人的书信体形式,引导读者释放内心感受,勇敢表达爱。
“我想告诉你,我爱你。”
“我想告诉你,我终于可以和你说再见了。”
通过写信,小狐狸对外婆说出了他zui想说的话。你zui想念的人是谁呢?你zui想对她/他说些什么呢?给你zui想念的那个人写封信吧,勇敢表达心中的爱!
◎ 内容简介
时间如河,奔流不息,有些爱却永不消逝。
外婆去世后,小狐狸渴望在熟悉的地方,在那些只有他和外婆知道的地方,找回外婆。但无论去哪里,他都找不到。通过写信,小狐狸重温了和外婆在一起的美好时光,也对外婆说出了他zui想说的话——
“我想告诉你,我爱你。”
“我想告诉你,我终于可以和你说再见了。”
◎ 读者评论
与重要的人分离时的悲伤,是很难向任何人诉说的,对故事中的小狐狸而言也一样。小狐狸回忆着和外婆一起度过的日子,虽然心快要被压碎了,但时光还是如流水般流逝。冈田千晶用温柔的笔触描绘了小狐狸的心情和他周围的自然风景,那细腻的表情和动作,非常直接地传达了小狐狸的感受。故事的zui后,小狐狸终于对外婆说出了他想说的话,是什么呢?希望有一天,你能抬头往上看,感受太阳的光芒——这是一本我想带着这样的心情,送给他人的绘本……
——矶崎园子(日本绘本导航网主编)
《我多想告诉你》以一种细腻和对儿童友好的方式来处理有关离别、哀悼的主题,可以让成人更好地与儿童展开对话。整本书流畅而轻盈。
——法国少儿文学老师
整本书呈现了一种细腻而诗意的怀念亲人的方式,也是一种跨越悲伤的方式。读这本书时记得在你身边放一个纸巾盒,我保证你会看得流泪!
——法国书店店长
《我多想告诉你》讲述了小狐狸对外婆的怀念。让-弗朗索瓦·塞内沙尔成功让我们感受到了主角所经历的情感历程,冈田千晶典雅的绘画凸显了故事的美丽和哀伤。这是一部强大而感人至深的作品,可能会让你热泪盈眶,也是与孩子一起怀念亲人的绝佳载体。
——法国读者
◎ 媒体评论
如果你正在寻找“失去祖父母时可以读的101本书”,《我多想告诉你》值得一读。其甜美的古典式插图可能会让你以为自己漫游到了一个童话里,但在图画的包装之下,故事包含着一种永恒而优雅的情感冲击……
——《纽约时报书评周刊》
这个故事以一种富有同情心、平易近人的方式探讨了我们失去亲人时的困惑、怀疑、悲伤,和渐渐接受的过程,并提醒我们珍视美好的回忆。
——《前言》杂志
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
◎ 著者简介
让-弗朗索瓦·塞内沙尔(Jean-François Sénéchal)
生于加拿大一个书香世家,学完人类学后,投身于文学。其作品曾入选2018年国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉书单,并屡获加拿大重要奖项,包括2017年加拿大约瑟夫·斯托弗文学奖、2019年加拿大魁北克书商奖、2021年加拿大总督奖等。
◎ 绘者简介
冈田千晶(Chiaki Okada)
绘本作家、插画家。作品风格温柔、宁静,温馨而治愈,曾入选2010年博洛尼亚国际插画展。多部作品被引进中国,广受好评,包括《爱的小秘密》《图书馆的奇妙夜晚》《妈妈迟到了》等。
◎ 译者简介
王妙姗
知名童书译者,译笔温柔、灵动。代表译作有《风是什么颜色?》《兔子雅各的生命颂歌》《沉睡森林》等。
发表回复
要发表评论,您必须先登录。