《贫困旅行记》[日] 柘植义春 | PDF下载|ePub下载

“所谓旅行，就是短时间的‘蒸发’啊。”

日本隐世漫画大师——柘植义春的蒸发之旅，游记作品正式引介！

乡郊穷游的风情与体悟，义春世界的入口。

附送59位国内艺术家致敬义春全彩别册！

◎ 编辑推荐

☆ 柘植义春作品简体中文版正式引介！经典漫画场景原型重现！

“日漫史上两座难以逾越的高峰，其一是手冢治虫，其二是柘植义春！”——安古兰国际漫画节柘植义春展览序

柘植义春曾斩获日本漫画家协会奖大奖、安古兰国际漫画节特别荣誉奖，作品有《螺旋式》《无能之人》。游离在漫画行业边缘，却影响了无数作者，在《漫勉》系列中被频频提及，押井守惊叹其“发明”了某种漫画。游记文集《贫困旅行记》，则代表了他散文家的一面。

“旅行”是贯穿其漫画的核心元素，旅行经历是他的灵感源泉，书中的许多体验都被他用到了漫画里。本书直接记录旅行现场，无论是否看过其漫画，都能借此进入义春的世界。

☆ 永无止境的“蒸发之旅”！跟随义春向着“消失”而行

蒸发，在此是脱离日常生活，逃离尘世的意思。

蒸发，是柘植义春的人生哲学，也是他踏上旅途的目的。

柘植义春避开商业性极强的、人声鼎沸的热门景点，去往人迹罕至的幽趣之所。伊豆半岛、镰仓、猫町、汤宿温泉、破落客栈……构成了义春自己的旅行地图。

在避世与边缘化的旅途中，把自己变成了赤条条无牵挂的人。

提前半世纪的I人反内卷式出行，用简单的方式通往身心神隐，实现“知行合一”的躺平。

☆ 平易近人的穷游手记，关于贫困的多重书写

对千姿百态的底层人生的体认——下榻不同价位的客栈，精打细算地花出每一分钱。虽然有时窘迫，某些奇遇只有在穷游中能够获得，底层社会的生存不易在旅途中一幕幕上演。

也是对朴素生活与自我的体认——身体力行地踏上“贫困旅行”的路途，是被无处不在的贫困缠住，还是有意投入贫困？义春自然地与贫困相处，真切且细腻。

*“贫困”换算公式：书中出现的日元金额，除以二十到三十，大致是现在人民币的面值。可粗略衡量作者的经济状况。

由于时代变化、国情等其他复杂原因，货币购买力有较大起伏，以上算法仅是参考。

☆ 十余万字文字游记 + 近百幅配图 + 旅行年谱

轻松、友好的图文形式，风趣、慵懒的笔调，恰如身边的人分享旅行感受。

近万字注释，涉及日本文化与生活的方方面面，帮助读者理解情境。

特邀曾担任柘植义春编辑的浅川满宽，为中文版作专文解说。

一本体验式的日本旅行之“虎卷”（秘籍），虽然已经过去四五十年，至今仍有读者依据柘植义春的旅行路线，踏上“朝圣”之旅。

☆ 随书附送《致敬柘植义春》64P全彩别册

国内艺术家五十九人参与，朱岳、胡晓江推荐，前所未有的联合致敬！

参与者多为艺术行业内的知名作者（包括：画家烟囱；艺术家小龙花；建筑师苍间、隐二；漫画家左马、CMJ、撒旦君、我是白、刘玮；服装设计师nunuyu；玩具设计师一木、林坚硬，插画师toystory、库洛、老二、明阿星；动画导演刘毛宁、正义、成桦；等等），以此向“漫画家中的漫画家”柘植义春表达敬意。

◎ 内容简介

《贫困旅行记》是日本漫画家柘植义春的游记文集，记录了他在1965—1975年间周游日本各地乡野所写下的散文。柘植义春是与手冢治虫比肩的漫画大师，他热爱旅行，旅行同时也是他的创作灵感源泉，在他的漫画作品中，有许多场景就是基于自身经历过的旅行体验。本书作为他出版作品中罕见的散文集，记录了他试图在乡野秘境实现避世遁隐的愿望，并将自己的日常、对自身的探问摆在读者面前，文风与其漫画有着一致的避世、边缘化气质，带有淡淡哀愁和恰到好处的留白，是非常能体现义春风格的代表性著作，也是义春粉丝不容错过的作品。

◎ 名人推荐

那种在社会中的“生存不易”，就像是通奏低音一般流淌于柘植所有的作品中。

——浅川满宽（漫画编辑）

最早从晓江老师那里看到柘植义春的作品，就在惊异中意识到他是那种掌握了“神秘逻辑”的作者，只不过他是以漫画的形式表现此种神秘，而非如芥川龙之介以小说，中平卓马以摄影，阿部薰以爵士乐。在《贫困旅行记》中，义春其人跃然纸上，他的旅行看似闲散，但能看到其在人生路口的摇摆，他对贫困的自嘲与不屈，对亲人的爱，以漫画家的眼光对风景与时代的白描，以及那种时时可能脱轨的生存状态与心境。期待柘植义春的更多作品能与国内读者见面。

——朱岳（作家）

如果想探究柘植义春的漫画术，就一定要读《贫困旅行记》，此中不止有漫画作品的素材和原型，更如漫画一般，提供的是柘植义春式的个人体验。作为旅行，并不急功近利，也不到此一游，更不视为历练，而是心不在焉地蒸发，悄无声息地放逐，仿佛随时在找寻放置自我的容器，放下后才能一走了之。这样的旅记初读就像民间语文一般素朴，重读、再读之后，带给我深切的感动，乃至深刻的影响，归根结底，人之所求不是同样的事情吗。

——胡晓江（漫画家）

说到旅行，我联想到《无能之人》第四话中义春一家去八王子旅行采石的场景。一行人因无法渡河在河边束手无策，只好作罢躺倒休息，各自发出叹息。在河边的义春也好似在生活的湍流里寻找不到方向，想去捡几块不知有没有价值的石头都被河水阻拦。一家人在狼狈中仿佛和荒石野草化作一体，收获一种无可奈何的豁达。

——易达（漫画家）