《电力专业英语阅读与翻译》朱永强 | PDF下载|ePub下载
电力专业英语阅读与翻译 版权信息
- 出版社：机械工业出版社
- 出版时间：2024-06-01
- ISBN：9787111755586
- 条形码：9787111755586 ; 978-7-111-75558-6
电力专业英语阅读与翻译 本书特色
本书遵循教指委相关指导文件和高等院校学生学习规律编写而成。践行四新理念，融入思政元素，注重理论与实践相结合。
电力专业英语阅读与翻译 内容简介
本书涉及电力行业的多个领域，包括发电厂、输配电系统、电气设备、监测仪表、继电保护、高压与电磁兼容、电力系统稳定、电力电子、电能质量、电力系统自动化、新能源等。 本书共26章，分别为电力系统基本概念、电力系统发电、发电站、输电系统与传输线、电力变压器、配电系统和负荷、交流电机、直流电机、开关设备、仪表和传感器、电力系统继电保护、绝缘与接地、过电压和避雷防护、电力系统故障、电力系统稳定、电压调节和无功补偿、电力系统自动化、电力市场、电力系统规划与设计、高压直流输电、灵活交流输电系统技术、电能质量及其改善、电磁场与电磁兼容、可再生能源和分布式发电、综合能源系统、储能。 本书可作为高等学校电气工程及其自动化专业的教学用书，亦可用作电力企业工程技术人员和管理人员学习专业英语的培训教材。 本书提供习题答案和词语翻译汇总资料，请扫描下方二维码查看。
电力专业英语阅读与翻译 目录
目 录
前言
Chapter 1?Basic Concepts of Electric Power System 1
Part 1?Basic Construction of Electric Power System 1
Part 2?Typical Topologies of Electric Power System 2
Part 3?Characteristics of Most Power Systems 2
Part 4?The Growth of Electric Power System 3
EXPLANATIONS 3
EXERCISES 8
Word-Building (1)?General Introduction 专业词汇和构词方法 8
Chapter 2?Electric Power Generation 10
Part 1?About Power Generation 10
Part 2?Hydropower Generation 10
Part 3?Thermal Generation 11
Part 4?Nuclear Generation 11
Part 5?Application of Various Power Stations 12
EXPLANATIONS 12
EXERCISES 17
Word-Building (2)?electro-, magneto?电，磁 17
Chapter 3?Power Generating Stations 19
Part 1?Hydropower Stations 19
Part 2?Thermal Stations 21
Part 3?Nuclear Stations 22
EXPLANATIONS 24
EXERCISES 29
Word-Building (3)?hydro-，thermo-?水，热 30
Unit 1 31
Review 31
Special Topic (1)?Basic Electric Quantities 32
Reading Material ― The One-Line Diagram 32
Knowledge & Skills (1)?Parenthesis 35
Chapter 4?Transmission System and Transmission Lines 37
Part 1?General Introduction of the Transmission System 37
Part 2?Considerations for Transmission Lines and Cables 37
Part 3?Circuit Parameters of Transmission Lines and Cables 38
Part 4?Types of Transmission Conductors 39
Part 5?Power Transmission Towers 40
EXPLANATIONS 41
EXERCISES 47
Word-Building (4)?后缀-or, er; -ance?机，器，装置，元件 47
Chapter 5?Power Transformers 49
Part 1?Power Transformers Used in Power System 49
Part 2?The Structure of a Transformer 49
Part 3?The Ideal Transformer 50
Part 4?The Equivalent Circuit of a Practical Transformer 51
Part 5?Special Transformers 53
EXPLANATIONS 55
EXERCISES 60
Word-Building (5)?auto-?自动，远程 61
Chapter 6?Distribution Systems and Loads 62
Part 1?Introduction of Distribution Systems 62
Part 2?Familiar Loads and Their Classification 62
Part 3?Loads Models for Power System Study 63
Part 4?Acquisition of Load Model Parameters 65
EXPLANATIONS 67
EXERCISES 71
Word-Building (6)?re-; im-?重，再；不，非 72
Unit 2 73
Review 73
Special Topic (2)?Passive Elements and Impedance 74
Reading Material ― Per-Unit Value 74
Knowledge & Skills (2)?Inversion and Intensive Mood 77
Chapter 7?Alternating-Current Electric Machines 79
Part 1?Components and Principles of Operation of Induction Motors 79
Part 2?Equivalent Circuit and Characteristics of Induction Motors 81
Part 3?Synchronous Generators and Motors 82
Part 4?The Synchronous Motor versus The Induction Motor 84
EXPLANATIONS 85
EXERCISES 90
Word-Building (7)?-wise, -ward?方向，方式 90
Chapter 8?Direct-Current Electric Machines 91
Part 1?Generating an AC Voltage 91
Part 2?Direct-Current Generator 92
Part 3?Direct-Current Motors 93
Part 4?The Application of DC Machines 95
EXPLANATIONS 95
EXERCISES 99
Word-Building (8)?in-, ir-?否定 2 99
Chapter 9?Switch Devices 101
Part 1?Circuit Breakers 101
Part 2?Disconnecting Switches 103
Part 3?Fuse 105
Part 4?Recloser and Sectionalizers 105
Part 5?The Selection of Circuit Breakers 107
EXPLANATIONS 107
EXERCISES 112
Word-Building (9)?ab-, a-?否定3 113
Unit 3 114
Review 114
Special Topic(3)?Powers of Ten in Engineering Notation 115
Knowledge & Skills (3)?Omitting of Nouns 116
Chapter 10?Instruments and Transducers 119
Part 1?Importance of Instrumentation 119
Part 2?Effects without Instrumentation 120
Part 3?Instruments for System Monitoring 120
Part 4?Transducers 121
EXPLANATIONS 122
EXERCISES 126
Word-Building (10)?-meter, over-, under?仪表，合成词 126
Chapter 11?Power System Relay Protection 128
Part 1?Relay Type 128
Part 2?Protection Performance and Protection Area 129
Part 3?Composition of Protection System 130
EXPLANATIONS 130
EXERCISES 134
Word-Building (11)?pre-?预，事先；前 134
Chapter 12?Insulation and Grounding 135
Part 1?Introduction Electrical Insulation 135
Part 2?Insulation Coordination 136
Part 3?Grounding 138
EXPLANATIONS 139
EXERCISES 145
Word-Bui
前言
Chapter 1?Basic Concepts of Electric Power System 1
Part 1?Basic Construction of Electric Power System 1
Part 2?Typical Topologies of Electric Power System 2
Part 3?Characteristics of Most Power Systems 2
Part 4?The Growth of Electric Power System 3
EXPLANATIONS 3
EXERCISES 8
Word-Building (1)?General Introduction 专业词汇和构词方法 8
Chapter 2?Electric Power Generation 10
Part 1?About Power Generation 10
Part 2?Hydropower Generation 10
Part 3?Thermal Generation 11
Part 4?Nuclear Generation 11
Part 5?Application of Various Power Stations 12
EXPLANATIONS 12
EXERCISES 17
Word-Building (2)?electro-, magneto?电，磁 17
Chapter 3?Power Generating Stations 19
Part 1?Hydropower Stations 19
Part 2?Thermal Stations 21
Part 3?Nuclear Stations 22
EXPLANATIONS 24
EXERCISES 29
Word-Building (3)?hydro-，thermo-?水，热 30
Unit 1 31
Review 31
Special Topic (1)?Basic Electric Quantities 32
Reading Material ― The One-Line Diagram 32
Knowledge & Skills (1)?Parenthesis 35
Chapter 4?Transmission System and Transmission Lines 37
Part 1?General Introduction of the Transmission System 37
Part 2?Considerations for Transmission Lines and Cables 37
Part 3?Circuit Parameters of Transmission Lines and Cables 38
Part 4?Types of Transmission Conductors 39
Part 5?Power Transmission Towers 40
EXPLANATIONS 41
EXERCISES 47
Word-Building (4)?后缀-or, er; -ance?机，器，装置，元件 47
Chapter 5?Power Transformers 49
Part 1?Power Transformers Used in Power System 49
Part 2?The Structure of a Transformer 49
Part 3?The Ideal Transformer 50
Part 4?The Equivalent Circuit of a Practical Transformer 51
Part 5?Special Transformers 53
EXPLANATIONS 55
EXERCISES 60
Word-Building (5)?auto-?自动，远程 61
Chapter 6?Distribution Systems and Loads 62
Part 1?Introduction of Distribution Systems 62
Part 2?Familiar Loads and Their Classification 62
Part 3?Loads Models for Power System Study 63
Part 4?Acquisition of Load Model Parameters 65
EXPLANATIONS 67
EXERCISES 71
Word-Building (6)?re-; im-?重，再；不，非 72
Unit 2 73
Review 73
Special Topic (2)?Passive Elements and Impedance 74
Reading Material ― Per-Unit Value 74
Knowledge & Skills (2)?Inversion and Intensive Mood 77
Chapter 7?Alternating-Current Electric Machines 79
Part 1?Components and Principles of Operation of Induction Motors 79
Part 2?Equivalent Circuit and Characteristics of Induction Motors 81
Part 3?Synchronous Generators and Motors 82
Part 4?The Synchronous Motor versus The Induction Motor 84
EXPLANATIONS 85
EXERCISES 90
Word-Building (7)?-wise, -ward?方向，方式 90
Chapter 8?Direct-Current Electric Machines 91
Part 1?Generating an AC Voltage 91
Part 2?Direct-Current Generator 92
Part 3?Direct-Current Motors 93
Part 4?The Application of DC Machines 95
EXPLANATIONS 95
EXERCISES 99
Word-Building (8)?in-, ir-?否定 2 99
Chapter 9?Switch Devices 101
Part 1?Circuit Breakers 101
Part 2?Disconnecting Switches 103
Part 3?Fuse 105
Part 4?Recloser and Sectionalizers 105
Part 5?The Selection of Circuit Breakers 107
EXPLANATIONS 107
EXERCISES 112
Word-Building (9)?ab-, a-?否定3 113
Unit 3 114
Review 114
Special Topic(3)?Powers of Ten in Engineering Notation 115
Knowledge & Skills (3)?Omitting of Nouns 116
Chapter 10?Instruments and Transducers 119
Part 1?Importance of Instrumentation 119
Part 2?Effects without Instrumentation 120
Part 3?Instruments for System Monitoring 120
Part 4?Transducers 121
EXPLANATIONS 122
EXERCISES 126
Word-Building (10)?-meter, over-, under?仪表，合成词 126
Chapter 11?Power System Relay Protection 128
Part 1?Relay Type 128
Part 2?Protection Performance and Protection Area 129
Part 3?Composition of Protection System 130
EXPLANATIONS 130
EXERCISES 134
Word-Building (11)?pre-?预，事先；前 134
Chapter 12?Insulation and Grounding 135
Part 1?Introduction Electrical Insulation 135
Part 2?Insulation Coordination 136
Part 3?Grounding 138
EXPLANATIONS 139
EXERCISES 145
Word-Bui
![《华章数学原版精品系列泛函分析(英文版.原书第2版.典藏版)》WalterRudin[美]沃尔特・鲁丁](https://i0.wp.com/image12.bookschina.com/2020/20200704/1/8314611.jpg?w=195&resize=195,110&ssl=1)
